dxy

Günter Blobel

奖项：1999年诺贝尔生理医学奖

获得者：京特·布洛贝尔

成就：发现了蛋白质带有控制其在细胞中传输和定位的信号

简介：纽约洛克斐勒大学的细胞和分子生物学家京特·布洛贝尔11日以其在蛋白质研究方面的先驱贡献荣获本年度诺贝尔医学奖。德国人布洛贝尔的成就是发现了蛋白质带有控制其在细胞中传输和定位的信号。

瑞典科学院在宣布获奖结果时称：“人类的许多遗传疾病是由于在这些信号和传输机制中的错误导致的。”“布洛贝尔的贡献将大大促进对作为‘蛋白质’工厂的细胞的有效利用，有助于开发生产对人类至关重要的新药。”获奖声明中称布洛贝尔的工作具有多层重要含义。“比如原发性过草酸尿是一种遗传病，可以引发早年肾结石，它和囊性纤维变性等遗传病都是由蛋白质不能传输到位而引起的。”

布洛贝尔11日表示，他打算将所得约100万美元奖金全部捐出，帮助德国东部城市德累斯顿和意大利皮埃蒙特地区修复一些历史和艺术建筑。