dxy

2006年12月15日 美国《科学》周刊314卷 第5806期 提要
根据美国《科学》周刊的新闻发布翻译编辑。 如有误，请以《科学》周刊上刊登的原文为准。

来源
http://china.sciencemag.org/china/scipak/current.shtml
--------------------------------------------------------------------------------

本期专题部分：星尘号
星尘号发现任务首次从彗星Comet 81P/Wild 2上带回地球的样品给人们一个意外。研究人员发现带回来的不是期待的星际太空材料，而是有极为不同来源的矿物质的混合物。这些材料是在太阳系的内部与外部的热与冷的条件下形成的。在本期星尘号任务的专题部分，Don Brownlee和同事在一篇文章中写道，丰富的硅酸盐颗粒是似乎在太阳星云内部区域形成的高温矿物质。这些颗粒在彗星上的出现表明太阳系表现出“巨大尺度上的混合”。这些发现将影响彗星发源和形成行星的碎石盘的化学的模型。另一个意外是，在星尘号带回来地球的1000个颗粒中只有一个含有靠近太阳的高温区域形成的、具有与陨石的同位素比类似的矿物。研究人员曾预测这类颗粒占彗星灰的大多部分。
世界各地有上百名科学家研究彗星灰。本期专题部分的7篇报告覆盖了广泛的研究课题，包括同位素成分、捕获的有机物质、来自红外光谱仪的发现、元素成分、矿物学和岩石学、以及星尘以每秒6.1公里的速度进入采集它们的气凝胶的效果。Don S. Burnett和Michael F. A'Hearn分别撰写了有关的研究评述。
专题介绍：Look into the Seeds of Time, Joanne Baker
研究文章：Comet 81P/Wild 2 Under a Microscope, Don Brownlee, et al.
研究评述：Whence Comets?, Michael F. A'Hearn
研究评述：NASA Returns Rocks from a Comet, Don S. Burnett

走出非洲又回去
新研究提出，一个古老的人类群体在走出非洲之后，在名为包括地中海东部附近诸岛及沿岸诸国在内的Levant地区转了个圈后，回到北部和东部非洲。这个走回非洲发生在距今4万到5万年前，与另一个群体离开Levant到了欧洲的时间大致同时，Anna Olivieri和同事说。现代人类被认为是沿从非洲之角跨越红海的巴布厄尔曼特峡到阿拉伯湾、再沿着印度洋沿岸到东南亚和澳大利亚的一条单一南部路线从非洲分散出来的（云想注：这应该是两条路径中的一条，叫做海上路线，走海岸线）。科学家曾把世界上的遗传群体分为被称为“谱系（haplogroup）”的群体，谱系有某些遗传标志。奇怪的是，北部与东部非洲的被称为M1和U6的两个谱系与主要在亚洲出现的其他谱系关系很近。Olivieri小组测量了M1和U6谱系中大范围的不同个体的DNA序列，揭示出有特定遗传标志的这些群体必须一定是来自东南亚、然后在4万到5万年前回到北部和东部非洲的。这些地区那个时期的气候变化使大沙漠分裂，也许为迁徙开辟了新的路线。
报告：The mtDNA Legacy of the Levantine Early Upper Palaeolithic in Africa, Anna Olivieri, et al.

评估太平洋的金枪鱼资源
研究人员通过分析太平洋渔场54年的数据得出结论，大型捕猎者（主要是金枪鱼）资源下降了9%到64%。虽然这个降低比其它的估计要小，但是科学家警告说，仍需要用更有效的管理来保证太平洋的渔场的可持续性。John Sibert和同事分析了来自捕捞渔船的数据，评估了捕捞对太平洋中主要捕猎者的影响，包括大眼金枪鱼、黄鳍金枪鱼、鲣鱼、长鳍金枪鱼、和蓝鲨鱼。文章作者报告说，长度超过175公分的最大的鱼现在占种群的1%而不是过去的5%。比175公分短的鱼在食物链中的大小和位置都居中，被称为“营养级”，它们的数量基本没有变化。作者说，尽管自从上个世纪50年代以来连续不断地增加捕捞，上层捕猎者的生物量在总体上还没有灾难性地降低。
报告：Biomass, Size, and Trophic Status of Top Predators in the Pacific Ocean, John Sibert, John Hampton, Pierre Kleiber, and Mark Maunder

海平面上升的新预测更高
研究人员提出目前对海平面上升的估计偏低。Stefan Rahmstorf用一个基于来自政府间气候变化专门委员会的变暖情景的半经验方法做出预测：到2100年海平面可能比1990年的水平上升0.5到1.4米，这比目前的预测要高。因为许多过程能影响海平面的上升，而且人们对其中的许多了解不够以至于不好模拟，Rahmstorf采用了另一个方法。他用了一个半经验的技术，类似于用来预报沿海潮水高度所用的。Rahmstorf用观察到的20世纪的全球平均表面空气温度与海平面的关系预测了2100年的海平面高度。
科学特快报告：A Semi-Empirical Approach to Projecting Future Sea-Level Rise, Stefan Rahmstorf

小鼠试验提出一个生产可移植细胞的方法
在一项用小鼠做的试验中，研究人员分离出通过一个叫“孤雌生殖”的过程生产的胚胎干细胞。孤雌生殖指从未受精卵开始发育的胚胎，由于这个过程发育的胚胎有母系基因组的两个拷贝，而不是一个父系和一个母系基因组拷贝，它们应该与卵子的供体有更具体的匹配。尤其能使细胞表面名为MHC的抗原紧密匹配，这些蛋白在每个个体几乎都是唯一的。当一个外源物质进入身体时，MHC蛋白成为免疫系统T细胞的靶标，所以MHC的不匹配是移植的器官和组织被排斥的一个主要原因。Kitai Kim和同事用来自有丝分裂两个不同阶段的小鼠卵细胞诱导了孤雌生殖发育，并且从由此得到的胚胎中分离出干细胞，这些干细胞带有卵子供体全部的MHC蛋白。这些干细胞能产生许多、但不是全部的组织，这也许与缺少父系印记的基因组有关。这个方法需要大量的卵细胞，是否能用于人类还有待研究。
科学特快报告：Histocompatible Embryonic Stem Cells by Parthenogenesis, Kitai Kim, et al.

缩宫素保护幼子吗？
研究人员报告说，在母鼠分娩之前，她们大量产生激素缩宫素，该激素也许在分娩过程中保护子鼠。GABA是一种通常在胚胎大脑中激发、但在成熟大脑中抑制神经脉冲的神经递质。Roman Tyzio以及他法国和德国的同事发现，在分娩之前，胚胎鼠大脑中的GABA信号发生从刺激性状态转换为抑制性状态。作者报告说，分娩必需的母体激素缩宫素的激增通过降低神经元的氯化物浓度导致这个转换的发生。缺氧所带来的大脑损伤是导致新生儿死亡和神经损伤的一个重要原因。作者提出，神经元活动的平息也许降低了大脑的能量需求，为其提供了缺氧条件下的保护。
报告：Maternal Oxytocin Triggers a Transient Inhibitory Switch in GABA Signaling in the Fetal Brain During Delivery, Roman Tyzio, et al.


编辑：bluelove