dxy

　　2003年10月6日，瑞卡罗琳斯卡医学院诺贝尔医学奖评委会宣布，本年度诺贝尔生理或医学奖授予美国的保罗·C·劳特伯（PaulCLauterbur）和英国的皮特·曼斯菲尔德（PeterMansfield），因为他们发明了磁共振成像技术（MagneticResonanceImaging，简称MRI）。这项技术的发明使得人类能够清清楚楚地看清自己或其他生物体内的器官，为医疗诊断和科学研究提供了非常便利的手段。

　　在得知获得本年度诺贝尔医学奖后，年已74岁的皮特·曼斯菲尔德说，“MRI最初只是一种想法，但是一旦一个人产生了一种想法，许多可能性都会突现出来。在四分之一世纪长的时间内，这个想法一直牢牢地抓着我。”

　　而在美国伊利诺斯州中部的厄巴纳市，保罗·C·劳特伯在黎明前就被大量的祝贺电话吵醒，这位伊利诺斯大学教授说：“我的生活的确受到了打扰，但是这种感觉实在太妙了！”尽管伊利诺斯大学此前曾提醒劳伯特有可能成为诺贝尔奖的获得者，但是当推测一旦成为现实，还是让劳特伯感到惊喜不已。劳特伯是伊利诺斯大学医学院生物医学磁共振实验室主任。

　　劳特伯说他还没有时间决定如何使用他与皮特·曼斯菲尔德所分享的130万美元奖金。“我想还有许多其他的事更值得我去考虑。”

1、皮特·曼斯菲尔德

　　曼斯菲尔德1933年出生于英国伦敦，1959年获伦敦大学玛丽女王学院理学士，1962年获伦敦大学物理学博士学位。1962年到1964年担任美国伊利诺伊大学物理系助理研究员，1964年到英国诺丁汉大学物理系担任讲师，现为该大学物理系教授。除物理学之外，曼斯菲尔德还对语言学、阅读和飞行感兴趣，并拥有飞机和直升机两用的飞行员执照。他进一步发展了有关在稳定磁场中使用附加的梯度磁场的理论，为核磁共振成像技术从理论到应用奠定了基础。

2、保罗·C·劳特伯

　　劳特伯1929年生于美国俄亥俄州小城悉尼，1951年获凯斯理工学院理学士，1962年获费城匹兹堡大学化学博士。1963年至1984年间，劳特布尔作为化学和放射学系教授执教于纽约州立大学石溪分校。在此期间，他致力于核磁共振光谱学及其应用的研究。劳特布尔还把核磁共振成像技术推广应用到生物化学和生物物理学领域。1985年至2004年，他担任美国伊利诺伊大学生物医学核磁共振实验室主任。20043月27日因肾病在家中去世，享年77岁。