dxy

上海，2011年5月14日- 赛诺菲-安万特今天宣布，集团将与转化肿瘤学协会携手为“国际临床研究肿瘤高级研修班”项目提供医学教育津贴。高级研修班将由中国抗癌协会临床肿瘤学协作专业委员会（以下简称“CSCO）与美国临床肿瘤学会（以下简称“ASCO”）“攻克癌症基金会”合作共同开展并管理该项目。

 

此外，赛诺菲-安万特还将与勃林格殷格翰共同为《The Oncologist》（肿瘤学家杂志）提供支持，协助该学术期刊在国内推出中文版。自2011年5月起，CSCO总计10,000多名肿瘤专业会员将每月收到《The Oncologist 中文译本》。

 

“国际临床研究肿瘤高级研修班”是CSCO与ASCO“攻克癌症基金会”和转化肿瘤学协会（以下简称“STO”）联合开展的综合性培训项目。该密集培训项目将围绕高水平的临床研究设计及实施这一课题，对国内肿瘤专业人士展开培训，特别是提供有关早期概念验证和1期临床试验的教育。2011年，一支国际培训团队将与国内权威癌症专家联手，率先为来自国内30家领先癌症治疗中心的30-50名经验丰富的资深专家提供培训。项目计划在今后数年为76家中国国家食品药品监督管理局批准的癌症临床试验中心的所有试验人员提供培训和认证。

 

在寻求创新癌症治疗方法的过程中，中国正在国际临床研究领域扮演着日益重要的角色。临床试验的方法、设计和实施是对新型疗法的疗效进行准确评估的关键，并直接影响着创新药品引入市场、造福患者的速度。结合CSCO和ASCO的专长技术，国际临床研究肿瘤高级研修班项目将协助中国研究人员积累癌症治疗经验，并成长为具备国际水平的研究权威。

 

   

“攻克癌症抗癌基金会”主席、《The Oncologist》杂志执行主编Martin J. Murphy博士表示：“‘The Oncologist’杂志的国际编辑团队非常高兴能与CSCO合作，共同在中国推出中文版期刊。我们对赛诺菲-安万特和勃林格殷格翰富有远见的支持表示感谢。“The Oncologist中文译本”将为中国肿瘤学者带来前沿信息和实用工具，协助其为患者提供更佳服务。另一方面，通过“The Oncologist”的全球网，我们同时也能提升CSCO专家的国际声望。”Martin Murphy博士同时也是赛诺菲-安万特的肿瘤顾问。