中国心脏大会欢迎辞

尊敬的各位同道、各位来宾：

我谨代表大会组委会热烈欢迎各位参加 2015 年 8 月 6 日-9 日在北京国家会议中心召开的中国心脏大会（CHC）2015。本届大会由中华医学会与国家心血管病中心主办。CHC2015 的主题是「健康的心脏、更好的生活 - 创新•转化•合作」。

当今，心血管疾病是全球第一位死亡原因，低收入与中等收入国家心血管疾病负担和危害尤其严重。同时伴随着工业化、城镇化、人口老龄化和疾病谱变化，导致我国心血管疾病发病率持续上升、疑难重症不断增多，心血管疾病已经成为高死亡率、高致残率、高患病率、高医疗风险及高医疗费用的第一大慢性疾病，严重影响了广大人民群众的健康。面对严峻的心血管疾病的负担和挑战，有效解决面临的诸多问题，越来越多地依靠科学技术进步，依靠国际和地区间合作，需要与全世界各国和地区交流经验。在研究和开发层面，我们需要更多「创新」的防治技术与手段，并加速其向临床「转化」和推广应用；在人群和区域层面，我们应以人群健康为中心，倡导健康的生活方式与危险因素的预防；在临床工作中，应以病人为中心，努力实现不同学科间的有效整合，强调医疗质量，提升医疗服务品质。无论是实验研究、临床实践，还是人群防治，都需要来自国内外众多长期致力于心血管疾病防治工作的专家、学者、企业和非政府组织代表的积极「合作」，从国家政策、中外经验、转化医学研究、社区管理等多层面进行研讨与交流，进一步促进理解、预防、控制威胁人类的心血管疾病，为心血管疾病防控献计献策。

多年来，在众多伙伴和医界同仁的大力支持和积极参与下，中国心脏大会已经发展成为我国乃至亚太地区心血管业界最具影响力的心血管疾病学术盛会。承就以往，本届大会内容丰富，包括全体大会、心血管疾病热点峰会、40 余个分论坛以及卫星会；对心血管疾病基础研究、流行病学和人群预防、心血管疾病影像和检验、心血管内外科治疗、护理等方面都安排了详尽的讨论。

值得一提的是，今年大会还在心血管疾病基础研究新进展、创新技术手术转播、临床研究、基层培训四大领域新增了专题论坛，并将借助阜外医院新建的具有国际标准的信息化、可视化的多媒体教学室进一步展示当前国内外心血管疾病精准医学研究的前沿与成果，此内容也不容小觑。届时来自我国和世界各地的专家学者将在 CHC2015 大会上分享最新学术研究成果，讨论实践中的热点问题，交流心血管病医、教、研、防及产业的各种信息，共同应对心血管疾病的国家、地区及全球性挑战。相信本届大会不但能成为我国心血管疾病防治学术交流的重要舞台，也能为国内外同行带来合作的良机。

希望参会代表们能够学有所得，增进友谊，让我们携起手来为推动心血管病学的发展，努力呵护与实现「健康的心脏•更好的生活」！

胡盛寿教授
中国心脏大会主席
国家心血管病中心主任

编辑： 青柳    来源：丁香园