丁香园通讯员采访台湾医生许骏先生
丁香园：这次会议上没有讨论到临终关怀的问题，能简单介绍一下台湾的临终关怀工作吗？
许峻：以我们医院为例，我们叫做“安宁疗护”，我们也称为“缓和医疗”。在我们医院，肿瘤内科的医师和安宁疗护的专家是一起工作的，治疗决策怎么拟订，医师扮演很重要的角色，我们也会叫病人和家属参与。当治疗手段对病人可能没有明显好处的时候，我们就会先和家属，由心理医师等和他们谈话，这样的工作会有专门的安宁疗护的医师、心理医师、护工等参一起与。
许峻：最近的5~10年这样的风气比较盛。
丁香园：会先和病人谈吗？
许峻：这样的情况不到3成，只有不到3成的患者会直截了当地要求我们告知他的情况。病人是Decision Maker，但我们还是会先和家属聊。
丁香园：会告诉他们病人的哪些情况？
许峻：我们的原则是不把黑的讲成白的，黑的不见得要全讲，我们会很清楚地告诉他目前疾病的状况，有哪些机会何以尝试，哪些是有确切疗效的，有效率有多少，哪些是尝试性的，试验性的……但有一个问题通常我们不会直接回答，那就是“我还能活多久？”
丁香园：那你会怎么回答？
许峻：我会告诉他“要看治疗情况”。
丁香园：这个工作的意义在于？
许峻：意义？我的老师告诉我们，对于一个只能活几年的病人，每个月都重要，对于一个只能活几个月的病人，每一天都重要。
许峻：其实不只是我们一般意义上的治疗，比如说放疗、化疗才是治疗，对于患者来说，可能最糟糕的情况就是他认为“我的医生放弃了我”，不放弃可能是对病人来说最好的治疗。我们这些工作，最重要的意义可能在于让病人知道我们医生没有放弃他们，这个我想可能是最重要的。
许峻：我们现在有很多标靶药物，真的很贵，很多病人真的负担不起，我们还在说要分子靶向药物的组合治疗，更贵！我们怎么去面对我们的病人？所有的病人？我相信在国内（大陆）跟在台湾有类似的处境。
丁香园：你是认为研究是走得很前的，但有一部分人没有被足够关注？
许峻：我相信大家都很关注，但现实因素。作为一个医师，我要求病人能用很高贵的药物，科学上有足够的证据，但我也希望我的病人因为我的建议能好起来。
丁香园：你觉得还没有能都达到那个价钱可以给他的东西？
许峻：对，对。
丁香园：对于这次会议你的印象是？
许峻：老实说，我花了很大的力气才能听懂，因为我们有很多名词都不一样，好象药物的名字。我印象最深的是，进步很快！会议整个组织、运做在不断进步。会议的内容也不断进步。
许峻：郑（安理）教授来参加过不止一次，他说他到国外去开会，都能看到整整一个房间的人在做准备，在CSCO的幻灯准备室，几个人OK了，非常高效！
丁香园：哈哈，那是因为他们都没有睡觉！
许峻：哈哈，辛苦，辛苦！
（图 许骏教授在做报告）
（图 许骏教授）
作者:青眼
以下网友留言只代表网友个人观点，不代表网站观点
