由中华医学会、中华医学会肝病学分会主办的“美国肝病学会和中华医学会肝病学分会联合会议——美国肝病研究学会肝病年会精彩内容解读”将分别于2015年7月18日在北京、2015年7月19日在上海召开。2014年中美两国肝病学会确定合作关系，这也是AASLD首次与其他国家肝病学会进行合作。本次会议是两国肝病学会确定合作关系后的首次学术会议，将引进2014年AASLD肝病年会的精彩内容，并就每一个题目，分别由AASLD方的一位专家讲解AASLD的主要内容和进展，我方一位专家对应介绍中国的情况和观点。本次会议不仅使参会的国内医生更好的了解将当前肝病热点和难点问题的最新研究进展，而且可以就肝脏疾病的管理以及未来研究方向等问题与美国专家进行深入交流，从而进一步提高我国肝病的基础研究及临床诊治水平，推动我国肝病领域工作的深入和全面提高。参会注册代表将获得中华医学会I类继续教育学分。
本次会议北京或者上海会场预计分别将有800名的代表参会，将极大地推动肝病学界国内外的交流与合作，对于促进我国肝病学科的发展以及提升我国在国际肝病学领域方面的整体水平，都具有极其重要的意义。现就会议通知如下：
一、 欢迎肝病学界以及相关各学科同道踊跃参加此次盛会。
二、注册费
| 注册类型 | 2015年7月5日前注册缴费 | 2015年7月5日后及现场注册 |
| 正式代表（含餐） | 300 元/人 | 400 元/人 |
| *学生、研究生（凭证件） | 150 元/人 | 200 元/人 |
注：*医学生、研究生报到时需出具有效证件
三、会议注册
个人注册：请登录大会官方网站 http://www.hepachina.org/，点“个人网上注册”按钮，在线填写注册信息并通过网上银行在线缴纳注册费。组委会确认缴费注册成功后，系统将通过电子邮件在 10 个工作日内向您寄发“注册确认函”，请对注册信息进行确认。参会时，请您持“注册确认函”会议注册处签到并领取资料，办理入住手续。
团队注册：请登录大会官方网站 http://www.hepachina.org，点“团队注册”按钮，先进行系统用户注册，然后登陆系统添加团队代表名单，并通过在线支付统一在线缴纳注册费。
缴费方式：会议只接受网银在线支付和现场现金支付两种缴费方式。
在线支付：中华医学会目前已经开通注册费网银在线支付功能，登录大会网站征文注册系统后，点“网上参会注册”按钮，按照提示网上提示进行网银在线交费。选择前期优惠注册类型的个人代表，请在网上参会注册选定注册类型后，在“支付方式”处选择“在线支付”方式，再选择您的发卡银行（您的银行卡需要开通网上银行功能），按照网页提示进行注册 费的网上支付操作。网上支付成功后，系统将在 10 个工作日内通过邮件向您发送正式的注册确认函。
现场缴费：您如果在2015年7月5日前尚未通过网络向注册秘书处提交注册表，或只提交注册表 而未付注册费，请直接到大会注册现场办理缴费注册手续。
四、现场报到
会议时间：
北京2015年7月17日12:00～20:00报到，7月18日全天会议，7月19日撤离。
上海2015年7月18日12:00～20:00报到，7月19日全天会议，7月20日撤离。
五、会场地址和住宿信息请关注大会网站（http://www.hepachina.org/）通知。
六、会议开通了微信公众平台。本平台会定期发布大会的相关动态，欢迎大家关注。
微信公众号：Hepachina
公众号名称：中美肝病联合会议
七、联系人及联络方式
陈红松
中华医学会肝病学分会青年委员会副主任委员
中华医学会肝病学分会工作秘书
电话：010-88325841；传真：010-68318386
手机：13501196710； 邮箱：chenhongsong@pkuph.edu.cn
李杰
中华医学会肝病学分会秘书长
电话：010-82805133；传真：010-82805133
手机：13501285783；邮箱：jieli@bjmu.edu.cn
李久一
中华医学会学术会务部
电话:010-85158127；传真：010-85158132
中华医学会学术会务部
2015年5月20日
