导读：为了更好地响应推进国家政策和科研产业合作创新需求，由中国医药企业发展促进会、中国医药科技成果转化中心主办，重庆市医药产业发展办公室指导，由高圣医药、威斯腾生物、第三军医大学学报承办的「2015 · 中国（重庆）生物医药前沿技术与产业化发展研讨会」于 12 月 19 日-20 日在重庆隆重召开。
随着「健康中国 2020」、「中国制造 2025」等国家计划的实施，以及国家医改、药品医疗器械审评审批制度改革的不断深化和一系列举措的出台，鼓励生物医药创新、提升产品质量、加强国际化合作、促进科技成果转化和产业转型发展逐渐成为我国生物医药产业发展的主流方向。为了更好地响应推进国家政策和科研产业合作创新需求，由中国医药企业发展促进会、中国医药科技成果转化中心主办，重庆市医药产业发展办公室指导，由高圣医药、威斯腾生物、第三军医大学学报承办的「2015 · 中国（重庆）生物医药前沿技术与产业化发展研讨会」于 12 月 19 日-20 日在雾都山城——重庆隆重召开。
研讨会邀请了国内知名科研转化机构学者、产业化权威专家和医药企业高层作为演讲嘉宾，围绕「医药创新及产业化发展」、「生物医药前沿技术转化」两大主题研讨进行汇报和交流，旨在积极促进生物医药前沿技术创新和合作交流，推动重庆市生物医药协同创新和产业集群化发展。
1. 开幕式合力推行主旋律：促进生物医药创新、鼓励产业化合作发展
12 月 19 日上午，在重庆市医药产业发展办综合管理部副部长孙清华、重庆电视台主持人秦丹的倾情主持下，研讨会在一片祥和热闹的氛围中正式拉开帷幕。原国家食品药品监督管理局副局长、中国医药报刊协会会长张文周、科技部中国生物技术发展中心医药生物技术处副处长于善江、中国医药企业发展促进会副会长姚桐利、中国医药科技成果转化中心主任芮国忠、重庆市经济和信息化委员会副主任杨丽琼、重庆市医药行业协会会长张意龙、重庆市合川区人民政府副区长吴景明、重庆市药监局医疗器械监管处处长李小平、重庆市医药产业发展办公室发展部部长解志杰、重庆市医药产业发展办综合管理部副部长孙清华，10 位领导作为特邀嘉宾出席了开幕式。
高创汇创始人 周勇
会议伊始，高创汇创始人周勇先生致辞。他表示，借此次研讨会大家齐聚一堂，以「创新、合作、发展、共赢」为初衷，汇聚智慧共谋未来。同时，周先生对莅临此次盛会的所有嘉宾表示了诚挚的欢迎和感谢。
重庆市经济和信息化委员会副主任 杨丽琼
随后，重庆市经济和信息化委员会副主任杨丽琼进行了发言。通过对重庆医药产业的发展历程进行回顾、现状进行总结、问题进行反思、未来进行展望，杨副主任强调，产学研一体化态势对于生物医药行业的创新产出、技术转化、产业发展至关重要。而重庆作为生物医药产业正在蓬勃发展的直辖市，在已有的良好基础平台之上，政府也对医药发展给予了最大的支持和支撑，愿意为科研学者、医药企业、投资专家提供更好的平台和体系，从而打造一个医药发展高地。
中国医药企业发展促进会副会长 姚桐利（左）、中国医药科技成果转化中心主任 芮国忠（右）
作为主办方代表之一，中国医药企业发展促进会副会长姚桐利对本次盛会的顺利召开作了简要致辞。姚副会长表示，在健康中国 2020 计划医疗改革深入实施推行之际，围绕促进生物医药发展的政策环境、前沿技术等焦点话题进行研讨，是一次促进生物医药成果的创新与合作的良好契机。而中国医药企业发展促进会作为全国性医药行业的社会组织，始终的宗旨是服务医药行业、促进企业发展。
重庆市医药行业协会会长 张意龙
重庆市医药行业协会会长张意龙紧随其后，作为会议协办单位代表进行了发言。张会长强调，科研成果结合上下游产业链，是成果实现价值、技术转化的重要过程。
科技部中国生物技术发展中心医药生物技术处副处长 于善江
致辞结束后，由科技部中国生物技术发展中心医药生物技术处副处长于善江针对我国「十三五」规划中生物医药产业发展相关政策趋势进行了主题汇报。于副处长首先对科技计划管理改革的背景和存在问题进行简述，以此为契机和出发点启动科技管理改革。他对管理改革的总体目标、统筹规划、主要任务进行了详细介绍。
中国医药科技成果转化中心主任芮国忠作为主题嘉宾，针对药物创新国际化合作发展趋势及模式创新为主题进行了精彩汇报。因为药物创新是一项复杂的经济活动，不仅周期长、投资高，而且风险大、监管严，所以合作开发成为当今药物创新国家化合作的热点。谈及中国的药物创新国际化进程，芮主任表示伴随着更多转型元素的交互重叠，相信未来中国将会呈现多种策略并进的方式，中国制药企业的国家化寒冬已过暖春不远。
重庆市合川区人民政府副区长 吴景明
重庆市合川区人民政府副区长吴景明结合自身从业经验以重庆市合川区医药产业发展政策解读进行了「机会合川」的主题汇报。处于嘉陵江、渠江、涪江三江交汇之地，合川有着得天独厚的地理条件和人文底蕴，且是带动西部开发关键节点。在医药产业，合川政府通过企业引进、新药研发资助、基药目录补助等方式，以及从办理手续到市场推广一体化服务进行产业扶持，全方位资助企业的建设和发展。
2. 主题研讨（一）：创新及产业化发展
今年我国先后出台了医疗器械审批审评、仿制药一致性审批等相关政策改革，并推行包括上市许可持有人制度、企业自查临床试验数据等在内的监管改革，旨在推行创新医药布局、提升医药安全和质量监管体系。创新医药研发、成果转化已然成为科研机构、企业的主流竞争力和挖掘点。那么，创新医药研究成果如何实现转化？现阶段制药行业产业化又存在哪些问题以及前景规划？
陈铭 中国科学院上海生命科学研究院生物化学与细胞生物学研究所研究员、化学生物技术平台主任
陈铭研究员结合中科院生化与细胞所「一体两翼」布局，重点介绍化学生物学技术平台（CBCF）。CBCF 为各研究组在原创性和应用型方面的研究提供服务，以高通量试验技术为手段，利用 siRNA/shRNA/cDNA 文库进行功能基因组筛选，在推动原创性研究的同时发掘新的潜在药物靶点，利用各种小分子化合物库针对原创性新靶点进行小分子活性化合物筛选，为研发新的小分子探针或药物奠定基础。通过科研院所与产业机构的合作互补，实现创新驱动促成新药研发。
杨大坚 重庆市中药研究院院长
中药研发作为重庆市生物医药的支撑老牌产业，其在科研创新、成果转化上积淀了一定的经验和新的技术。杨院长从科研成果、科研成果股权化、无形资产概念入题，通过中药研究院实际案例强调科技成果需要得到合理转化以优化资源，促进企业的发展。其中，重庆市中药研究院制药厂将所持股权用于科技人员和其他有贡献人员部分激励，实现通过科技成果股权化盘活无形资产。此外，研究院科技成果先内部股权化，再通过与第三方合资成立垫江分院，实现共同运作，服务大健康产业。
最后，杨院长在一次强调科研成果作为无形资产的一种，只有通过转化才真正具备价值，而股权化是一种很好的选择。
邹全明 重庆市生物制药工程技术研究中心主任、国家免疫生物制品工程技术研究中心主任
汇报一开始，邹主任指明原创新药研发存在很大的难度，包括周期长、经费高、需要复合型高技术人才队伍、需要昂贵的高端设备、失败率极高等。结合自身科研经历，从构建试验平台，选择项目、项目实施到实现项目，邹主任认为创新位于创造、创业的核心位置，而其中思维、思路的革新又是核心中的核心。邹主任鼓励在场的同仁及年轻工作者，创新虽无坦途，但是坚持理想、不轻言放弃才有希望从创新走向创造。
李晓辉 第三军医大学药物研究所主任、重庆市药效评价工程技术研究中心主任
汇报当中，李晓辉主任为大家深入的讲解了生物医药研发的所面临的问题，以及创新的解决方案。李晓辉教授以实际案例出发，深入浅出的讲解了我国生物医药创新药物研发的历程。从最初的条件差，团队少的困境，如何一步一步的发展到取得了现在的辉煌成果。同时分享了关于超级细菌研发所取得的最新成就。为生物医药研究发展开辟了全新的领域。
胡川闽 第三军医大学医学检验系临床生物化学教研室及抗体工程实验室主任
胡川闽主任的报告以专业的角度，阐述了我国抗体研发的相关进展，报告中深刻的分析了优秀抗体在生物医药发展的前景和方向，以及胡主任实验室所带来的最新抗体研发成就。以抗体为例，如何有效的结合科研成果以及产业化发展的合作方式，商业模式。胡主任表示，创新不仅仅是需要科技，更需要正确的时机，在「十三五规划」下，我国的生物医药市场，抗体市场正处于最好的时机。
黄群英 赛诺药业副总经理
作为重庆市生物医药产业界的杰出代表，黄群英副总以产业化，成果转化的方式，为大家报告了赛诺药业的发展，她表示，医药企业需要不断创新来注入新鲜血液，赛诺药业欢迎有价值的科研成果，期望能够与拥有真正研发实力的科学人士展开深入合作。赛诺药业期待能过为生物医药的发展带来新的贡献。
李天天 丁香园创始人
生物信息学博士，肿瘤免疫学专业硕士背景出身的丁香园创世人李天天，不仅在生物医药学术上具有较高造诣，而且对学术商业化转型市场趋势分析也具资深经验。在此次研讨会上，李天天总裁展示了可穿戴的高新产品，同时也精彩分析解读了医疗诊断在移动医疗 APP 上的体现及移动医疗未来的发展趋势！精彩的内容，诙谐的表达，深入浅出的解除了与会人员对移动医疗 APP 的疑惑！
张步泳 米内网总经理
作为南方 CFDA 旗下，米内网是国内最专业，最全面的医药行业数据库。张步泳总经理在报告中国运用了大量精确的数据，分析了 2015 年我国医院及医药行业的发展变化情况，结合数据及政策预测了 2016 年我国医药行业的发展变化。用最直观的数据，展现了最专业，最准确的数据和发展方向。
互动：嘉宾答疑
19 日会议的最后，在张自然副会长主持下，当天演讲的嘉宾陈铭、杨大坚、邹全明、李晓辉、胡川闽、黄群英、李天天、张步泳，以及科润生物医药集团的李树刚总经理开展了现场答疑环节，面对参会代表们深刻，专业的问题，专家们已最专业，最生动的方式，为来宾们讲解了问题，给出了答案，为中国生物医药行业发展带了新的方向。
3. 主题研讨（二）：生物医药前沿技术转化
继 19 日精彩纷呈的会议报告后，12 月 20 日的研讨会同样集结了国内知名科研转化机构学者、产业化权威专家和医药企业高层作为演讲嘉宾，会议当天主要围绕「生物医药前沿技术转化」进行科研成果与产业实践的分享，通过学术探讨及成果转化的论证，相信会议能够促进生物医药前沿技术的创新和合作交流，同时对推动重庆市生物医药协同创新和产业集群化发展带来长足的利好影响。
刘学军 上海复星医药集团医药产业研究院副院长
上午的会议主持嘉宾是来自上海复星医药集团医药产业研究院副院长刘学军。作为主持人，刘副院长为三百余与会者简要介绍了主讲嘉宾，同时刘副院长也作为「医药产业化资本运作与发展探讨」主题的发言嘉宾，拉开了会议的序幕。复兴医药集团是医药研发及销售、资本投资的集大成者，从复星医药的成立到上市，从企业的发展策略到「大健康」理念的全球布局，从国内的整合式发展到国外的外延式扩张并购，我们见证了刘副院长带领下的团队正逐步走向医疗高端服务平台的美好愿景，我们相信未来的医疗事业必将以海量数据共享平台为合作模式。
董小岩 北京五加和分子医学研究所有限公司董事长
同样来自企业的董小岩博士，代表北京五加和分子医学研究所有限公司为我们阐述了 AAV（腺相关病毒）在基因治疗领域的创新开发应用，基因治疗是目前临床上研究最为前沿的路径，也是实现精准治疗的有效路径。基因治疗既是临床疗法又是治疗药物，同时还是一种高精尖的分子机器。
谢云 深圳宾德生物集团项目总监
本次会议作为生物医学盛宴，中科院深圳先进技术研究院生物医药与技术研究所副所长万晓春博士的代表——深圳宾德生物集团项目总监谢云博士，讲述了免疫细胞治疗癌症的新方法——CAR-T/TCR-T 技术，该技术具有高效、安全及方便等优势，在当今良好的国内环境和中美联合研发背景下，将为我国在 2030 年前完成精准医疗技术架桥开路。
肖云平 上海欧易生物医学科技有限公司总经理
来自上海欧易生物医学科技有限公司的肖云平总经理，从非编码 RNA 的基因功能、特点及其在免疫体系上的重要性等方面，系统讲解了 circRNA/IncRNA 在转录调控及蛋白表达上的基础研究及临床试验，为今后的相关研究策略提供了新的思路。
唐孝生 重庆大学光电工程学院博士
在见识了基因治疗的前沿技术后，重庆大学光电工程学院的唐孝生博士为我们带来了别开生面的报告：半导体量子点材料在生物医学上的应用。纳米技术及量子点是当前医药与材料相结合而发展起来的研究热点，纳米载药靶向研究就是通过具有生物相关的纳米材料包裹药物，对病损部位进行靶向治疗；纳米材料结合荧光标记物，在生物催化、生物医药及临床治疗应用中已有越来越多的研究报道。
崔红娟 西南大学家蚕基因组实验室是国家重点实验室干细胞研究方向负责人
西南大学家蚕基因组实验室是国家重点实验室，该实验室干细胞研究方向负责人崔红娟教授回顾了其团队研究成果，深入浅出的介绍了肿瘤的表观调控及癌症治疗。通过动物实验，以 DNA 甲基化、乙酰化等蛋白修饰方法进行代谢调控，解决了治疗肿瘤疾病的诸多关键问题。
姚秀卿 博士
基础研究最终需要应用到临床实践。第三军医大学大坪医院神经内科主任王延江教授的代表——姚秀卿博士从正反两面论证了免疫清除 Aβ对于防治阿尔兹海默症的临床意义，对 AD 的发病机制进行了系统的阐述，从而有助于研究新的阿尔兹海默症的防治方法。
肖晓秋 重庆医科大学附属第一医院脂糖代谢实验室执行主任
目前糖尿病已严重威胁人类健康，重庆医科大学附属第一医院脂糖代谢实验室执行主任肖晓秋教授，讲述了新型 PPAR-γ配体对于 2 型糖尿病的治疗作用。肖晓秋教授的研究成果表明，治疗糖尿病的同时，首先需要保留胰岛的敏感性，其次应该降低新药的毒副作用。
下午，在重庆医科大学基础医学院副院长赵敬的倾情主持下，中科院重庆绿色智能技术研究院环境与健康研究中心主任裴得胜，汇报了神经母细胞瘤关键基因的作用机理。讲解了神经母细胞瘤相关基因 MYCN、PHOX2B、ALK 的基因功能，及这几个基因对神经母细胞瘤的作用。裴得胜主任认为在癌症治疗领域需要进行多方面、多渠道的治疗，方能服务人类健康产业。
尹长城 北京华大蛋白质研发中心研发总监
北京华大蛋白质研发中心有限公司研发总监尹长城博士，以「高通量方法用于蛋白质标记物的发现和验证」为主题，详细介绍了各类蛋白芯片、悬浮芯片的工作原理。
随后，重庆大学李刚教授以「基于微流控芯片的循环肿瘤细胞低成本快速筛选」为主题，讲述了肿瘤诊断和治疗的技术难题。与传统方法相比较，微流控方法更易于集成，更易于实现自动化，减少人为误差。紧接着，西南大学药学院付爱玲教授以「多肽引导外源物质选择性进入神经细胞的研究」为主题，从基因出发，结合纳米材料将多肽导入神经细胞，使得该外源性物质在神经疾病的治疗上具有选择性，但同时也需要解决靶向性及通透性的问题。医药成果的保护也是一个非常重要的问题，北京同恒源的赵荣之总经理以「知识产权在医药转化中的应用」为主题，讲述了知识产权保护对生物医药成果的重要性。
申友锋 高圣医药 CRISPR/Cas9 技术总监
高圣医药 CRISPR/Cas9 技术总监申友锋的报告把会议推向了高潮。报告主题是「CRISPR/Cas9 技术在基因靶向药物创新的应用」，首先介绍了该技术的来源及发展，通过一段视频形象展现了该技术的工作原理，并系统阐述了 CRISPR/Cas9 技术在临床实验中对疾病治疗的研究；然后重点报告了 CRISPR/Cas9 技术在农业发展及医学基因治疗上的应用：可在基因系统里同时进行多靶点编辑，并能够在农业领域的应用上开拓「定制动、植物」的育种新方式。
会议临近尾声时，药智网创始人李天泉展示了大数据透视下的国内新药研发现状及今后的发展趋势。
本次研讨会全方位展现了生物医药前沿技术及其产业化发展的现状与前景，重点介绍了创新医药医疗领域中涌现而出的细胞治疗、基因诊断治疗、移动医疗等新概念新技术。大会在热烈的掌声中取得圆满成功。中国医药科技成果转化中心芮国忠主任作了大会总结并陈词，全方位肯定了会议所取得的成果，并期待下一届会议如期举办。