2018 年 11 月 30 日上午，在中华医学会糖尿病学分会第二十二次全国学术会议（CDS 2018）上，2018 年度科学贡献奖的评选结果揭晓：中国科学技术大学临床医学院执行院长，附属第一医院副院长翁建平教授荣获此奖项。
图 1 翁建平教授获 2018 年科学贡献奖
科学贡献奖是中华医学会糖尿病学分会为了表彰我国糖尿病领域的优秀科研成果和科研工作者，鼓励和引导更多同道投身糖尿病科研工作，促进我国糖尿病防治工作的全面进步而于 2013 年设立、2014 年首次评选的重要奖项。2014 年、2015 年、2016 年、2017 年获奖者分别是：项坤三院士、杨文英教授、纪立农教授和宁光院士。
图 2 CDS 2018 年度科学贡献奖获得者翁建平教授
图 3 贾伟平教授为翁建平教授颁奖
翁建平教授发表获奖感言并进行了专题学术报告。
翁建平教授在汇报中简要回顾了近年来所完成的研究与工作，主要涉及两个方面：
一方面是完善和发展2型糖尿病经典治疗方案，直接惠及糖尿病患者，服务于临床。
图 4 翁教授团队近年来完成的相关代表性研究
另一方面，翁教授及其团队还着力于丰富 1 型糖尿病和 2 型糖尿病的科学认识，如探索糖尿病发病机制，探究糖尿病与脂肪肝关系，绘制 1 型糖尿病流行全人群特点（全景图），更改教科书关于 1 型糖尿病流行版图等等。
翁教授提出「1 型糖尿病应该是探索伦理问题后的科学问题」，1 型糖尿病患者也应该享有正常工作、生活的机会，但在我国对于 1 型糖尿病患者群体的了解和认识还有很多不足，为此，翁教授团队聚焦重点（广东）探索并建立 1 型糖尿病的合适疾病管理模式，并推进了覆盖全国，了解 1 型糖尿病患病与管理现状的全国 1 型糖尿病注册登记项目。
每个学者的成功都离不开其身后众多团队的共同努力，翁教授也在发言最后感谢了曾经给予过他帮助的众多老师与同道，他也期望临床医生们能够如爱因斯坦所说：不要为成功而努力，要为做一个有价值的人而努力！
图 5 翁建平教授进行学术报告