2019第三届中国静脉大会 (VC2019)
2019 The Third China Veins Conference (VC2019)
第九届中国儿科介入放射学学术大会
The 9th Chinese Pediatric Interventional Radiology Annual Conference
第三届中国妇产介入放射学学术大会
The 3rd Chinese Obstetrics & Gynecology Interventional Radiology Annual Conference
第九届全国血管瘤血管畸形综合诊治研讨会
The 9th Chinese Hemangioma & Vascular Anomalies Workshop
第三届广东省医学教育协会介入专委会年会
The 3rd Interventional Annual Conference of Guangdong Medical Education Association
会议通知(第一轮)
主办单位：中国静脉介入联盟、广东省医学教育协会
Sponsored by : Chinese Veins Interventional Alliance
Guangdong Medical Education Association
承办单位：广州市妇女儿童医疗中心
南京市第一医院
湖南省人民医院
徐州医科大学附属医院
中国抗癌协会肿瘤介入分会儿科介入专委会
中华放射学分会介入专委会泌尿生殖学组
中国医师协会介入医师分会妇儿介入专委会（筹）
广东省医学教育协会介入专委会
中国医院协会介入医学中心管理分会
协办单位： 中华放射学会介入专业委员会
中国医师协会介入医师分会外周血管介入专业委员会
中国研究型医院学会介入医学分会
《中华介入放射学电子杂志》编辑部
《介入放射学杂志》编辑部
北京华逸恒知文化传媒有限公司
上海艾莎信息科技有限公司
尊敬的各位专家、同道：
九月的花城广州天气宜人，由中国静脉介入联盟、广东省医学教育协会主办，广州市妇女儿童医疗中心、南京市第一医院、湖南省人民医院、徐州医科大学附属医院、中国抗癌协会肿瘤介入分会儿科介入专委会、中华放射学分会介入专委会泌尿生殖学组、中国医师协会介入医师分会妇儿介入专委会（筹）、广东省医学教育协会介入专委会及中国医院协会介入医学中心管理分会承办，中华放射学会介入专业委员会、中国医师协会介入医师分会外周血管介入专业委员会、中国研究型医院学会介入医学分会、《中华介入放射学电子杂志》编辑部、《中华介入放射学电子杂志》编辑部、北京华逸恒知文化传媒有限公司及上海艾莎信息科技有限公司协办的2019第三届中国静脉大会将于2019年9月16日-21日在广州召开。
Dear friends:
The weather in Guangzhou City in Sep. is
pleasant. 2019 The Third China Veins Conference (VC2019) sponsored by Chinese
Veins Interventional Alliance，Guangdong
Medical Education Association, hosted by Guangzhou Women and Children`s Medical
Center, Nanjing First Hospital, People’s Hospital of Hunan Province, the
Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University, Chinese Society of Pediatric
Interventional Oncology (CSPIO), Chinese Society of Gynaecology & Obstetrics&
Pediatric Interventional Radiology (CSGOPIR) and Gynaecology & Obstetrics&
Pediatric Branch of Chinese College of Interventionalists, Interventional branch of
Guangdong Medical Education Association，Beijing
Huayi Hengzhi Culture & Communication Co., Ltd. and Shanghai Aisha
Information Technology Co., Ltd.and co-organized by Interventional Branch of
Chinese Society of Radiology, Peripheral Vascular Interventional Branch of
Chinese College of Interventionalists, Interventional Branch of Chinese
Research Hospital Association, Editorial Department of China Interventional
Radiology Electronic Journal and Editorial Department of Journal of
Interventional Radiology will be held in Guangzhou during Sep. 16 to Sep. 21 of2019.
静脉疾病具有发病人群广、发病率高的特点，随着介入技术及器材的发展和进步，介入治疗成为了治疗静脉疾病最重要手段之一。本次大会是中国静脉大会创立后的第三届会议，旨在打造中国顶级规模和权威的静脉疾病诊疗学术平台，更好地推动国内静脉疾病诊疗水平的提升，造福更广大的人民群众。大会将邀请国内外顶尖介入医学专家就全身静脉从解剖、病理、诊断、治疗等各个方面进行学术交流，通过专题讲座、圆桌会议、病例展示、观点辩论、手把手教学等多种形式针对于常见静脉疾病如静脉血栓栓塞症、门静脉高压、布加综合征等的介入治疗新技术新进展展开研讨。会议同期还将开设肿瘤相关静脉介入会场、介入护理会场及药物治疗等特色专场。
Venous diseases have the
features of a wide population and high incidence. With the development and
improvement of interventional technology and apparatus, interventional therapy
has become one of the most important methods. This is the third China Veins
Conference after its establishment, aiming at building a top and authoritative
venous disease diagnosis academic platform in China so as to improve the
diagnosis and therapy level of venous disease within the nation and bring
benefit to more people. The conference will invite top domestic and overseas
interventional medical experts to conduct academic communication in regard to
anatomy, pathology, diagnosis, treatment and other aspects of systemic veins,
and to carry out research and discussion in terms of new technologies and
developments of intervention therapy of common venous diseases such as venous
thromboembolism, portal hypertension and syndrome in various forms such as
special leacture, round-table conference, case show, debating, hand-to-hand,
etc. There will be cancer-related venous interventional session, interventional
nursing session and drug therapy and other special session during the
conference.
会议同期将举办妇科和儿科介入诊断与治疗进展学习班、血管瘤与血管畸形规范化诊疗培训班、儿童埋入式输注系统规范化培训班及儿科介入护理循证与实践学习班，参会代表将获得国家级I类继续教育学分8分。
At the same time, there will
be gynecological and pediatric interventional diagnosis and treatment progress study
class, hemangioma & vascular anomalies standard diagnosis and treatment
training class, children embedded infusion system standard training class and
pediatric interventional nursing evidence-based and practice study class, and
the participants in the conference will be granted with the national class I
continuing education for 8 points.
会议还将举行介入手术录播比赛、知识竞赛、血管瘤病例大赛以及手把手技术培训等活动，以活跃学术气氛。会议将为国内广大介入同仁搭建一个更加开放、包容和锐意创新的学术平台，介入医学的发展与进步需要您的参与。大会会务组诚挚邀请您与我们相聚在金秋的广州，共同谱写介入事业新辉煌。
There will also be
interventional operation recording and broadcasting competition, knowledge
competition, hemangioma case competition, hands-on technical training and other
activities to enliven the academic atmosphere. The conference will build a more
open, tolerant, and creative academic platform for the interventional
colleagues at home and abroad. The development and progress of interventional
medicine needs your participation. Conference team sincerely invites you to
gather in Guangzhou and make new glorious achievements together.
大会主席：徐 克 滕皋军 单 鸿 程英升 姜卫剑
大会执行主席：张 靖 顾建平 向 华 顾玉明
大会共同主席：陈德基 陈春林 陈晓明 陈旭东
陈义雄 程英升 程永德 郭 磊 郭 志 何晓峰 黄建忠 黄 穗 赖 灿 李家平 李天晓 李 选 李彦豪 陆骊工 罗鹏飞 欧阳强 申 刚 施海彬 苏立新 王 峰 王晓白 王毅堂 徐
浩 许林锋 翟仁友 张福君 张国福 张 红 钟红珊 朱康顺 邹英华
Presidents: XU Ke TENG Gaojun
SHAN Hong CHENG Yingsheng JIANG Weijian
Co-Presidents: ZHANG Jing GU
Jianping XIANG Hua GU Yuming
Executive Presidents: CHEN Deji CHEN Chunlin CHEN
Xiaoming CHEN Xudong CHEN Yixiong CHENG Yingsheng CHENG Yongde GUO Lei GUO Zhi HE Xiaofeng HUANG Jianzhong
HUANG Sui LAI Can LI Jiaping LI Xuan
LI Tianxiao LI Yanhao LU Ligong LUO
Pengfei OUYANG qiang SHEN Gang SHI
Haibin SU Lixin WANG Feng WANG Xiaobai WANG Yitang XU Hao XU Linfeng ZHAI Renyou ZHANG Fujun ZHANG
Guofu ZHANG Hong ZHONG Hongshan ZHU Kangshun ZOU Yinghua
会议专题
妇产介入专场
儿科介入专场
英文专场
深静脉血栓专场
下肢静脉曲张专场
门脉高压专场
腔静脉专场
血管畸形专场
神经血管专场
门脉癌栓专场
静脉通路专场
抗凝祛聚药物专场
髂静脉专场
介入手术录播大赛专场
护理专场
输液港专场
手把手教学专场
Special
Sessions
Special session for deep venous
thrombosis
Special session for varicose vein of
lower limb
Special session for portal
hypertension
Special session for vena cava
Special session for vascular
malformation
Special session for Neurological
vessel
Special session for portal vein tumor
thrombus
Special session for venous Access
Special session for obstetrics and gynecology
intervention
Special session for pediatric
intervention
Special session in English
Special session for anticoagulant and
depolymerized drugs
Special session for iliac
vein
Special session for interventional
operation recording and broadcasting competition
Special session for nursing
Special session for infusion port
Special session for hands-on teaching
注册须知/ Registration Instructions
会议征文/Content and Requirements of the Essay
文章题材形式不限，包括论著、病例报告、讲座、评论或综述等。2019年8月30日之前尚未在公开杂志发表。文稿应具有创新性、科学性和实用性，文字流畅，重点突出，有理论或实践的指导意义。投稿需800字左右标准结构式摘要（目的、材料与方法、结果及结论），请采用WORD格式通过电子邮件投稿，投稿邮箱：vcchina2019@126.com.
截稿日期为2019年7月31日。
There is no limit for style or form
of the paper, including original articles, case reports, lectures, comments or
reviews, etc that haven’t been publically released in magazines before Aug. 30,
2019. The essay shall be creative, scientific, practical, fluent, and focused
with guiding significance theoretically or practically. A standard structured
abstract about 800 words is required (including purposes, materials and
methods, results and conclusions). Please send the paper in WORD document
format through e-mail at vcchina2019@126.com.
Submission deadline is Jul. 31, 2019.
本次会议将选取部分优秀文稿做会议发言，还将举行介入手术录播比赛：请制作5分钟介入手术录播视频，待组委会审核通过后可参加介入手术录播比赛。
Some outstanding papers will be
selected as conference speaking for this conference, and an interventional
operation recording and broadcasting competition will be held. Please make an
interventional operation recorded broadcast video about five minutes for the
competition after being approved by the organizing committee.
被大会录用的优秀文稿或介入手术录播，作者将免缴注册费，并由会务组负责会议期间食宿费用，欢迎广大同道积极投稿。
For the outstanding papers or
interventional operation recorded broadcasts admitted in the Conference, the
registration fee is free, and the conference team will be responsible for the
expenses of the authors and writers for board and lodging. Contributes are
welcome.
会议报名/Registration
注册：本次大会采用网上注册系统，请提前缴纳会务费。
Registration: this conference adopts online registration
system, please pay registration fee in advance.
1.2019年6月30 日前缴纳注册费RMB 800 元/人；
Registration fee of RMB
800/ person before Jun. 30, 2019;
2.2019年8月31日缴纳注册费RMB 1000 元/人；
Registration fee of
RMB 1000/ person before Aug. 31, 2019;
3.2019年9月1日以后及现场注册费RMB1200元/人；
Registration fee of
RMB1200/ person after Sep. 1 and on-site;
4.护理、技术人员及研究生凭本人有效证件享受注册费 RMB 500 元/人；
Registration fee of
RMB 500/ person for nurse, technician and postgraduate with valid certificate;
5.广州地区注册费 RMB 500 元/人；
Registration fee of
RMB 500/ person for people in Guangzhou;
6.提示/ Prompts：
6.1会务组以收到代表汇款视为注册完成，并且会在收到代表汇款的后的5个工作日内给予发送注册确认短信，注册后方可获得酒店住宿优惠价格。
The registration is
completed after the conference team receiving the remittance from the
representative. The conference team will send registration confirmation text
within five working days upon receiving the remittance. The preferential price
for hotel accommodation is available after registration.
6.2请您妥善保管注册确认信，持本人身份证和注册确认信于报到当日前往大会报到处现场办理相关手续。
Please properly keep
the registration confirmation text, and handle related procedures before the
registration desk of the conference with your ID card and registration
confirmation text on the day of check-in.
6.3注册费发票可在报到当天领取。
You can get the
invoice of the registration fee on the day of check-in.
6.4取消与退款规定：“会前注册代表”（即已交费代表）若取消注册和住宿预定，请发邮件至会务组邮箱vcchina2019@126.com，会务组将按照以下规定在会后办理退款。2019年 9 月 15日前，提出取消注册者，需扣除100元手续费； 9 月 16 日后，不予退款，发票将在会后邮寄给注册者，敬请谅解。
Regulations about
cancellation and refund: if a “registered representative before the conference”
(representative who has paid) wants to cancel the registration and reserved
accommodation, please send e-mail to vcchina2019@126.com, and the conference team will issue refund after the conference in
accordance with the following regulation: for the representative who wants to
cancel the registration before Sep. 15, 2019, service charge of RMB 100 will be
deducted; refund is not available after Sep. 16. The invoice will be sent to
the registrant by mail after the conference. Please understand.
食宿费用/ Accommodation and meals
1.广州珠江宾馆，390元/间/天；会议统一安排食宿，相关费用回单位报销。
The hotel accommodation
and meals will be arranged by the meeting organizer, and get reimbursed on your
own later on.
Guangzhou Zhujiang Hotel, RMB
390/room.
2. 会务组将为注册会议并缴费人员保留会场酒店或附近相近档次酒店住房。
The conference team will
reserve the hotel of the conference place or nearby hotel at similar level for
the representatives who had registered and paid.
具体安排请见第二轮通知。
证书及学分
1. 儿童埋入式输注系统规范化培训，参会代表将获得国家级I类继续教育学分8分；
Standardized training courses for children's embedded infusion system will
be granted with the national class I continuing education credits for 8 points；
2. 参会代表凭医学教育一卡通领取其中一项学分，现场授予学分，会后不予补录。
Delegates may obtain credits with medical education card. Credits are
granted on site and will not be added after the meeting.
会务组联系人/Contacts
刘 芳 北京华逸恒知文化传媒有限公司 电话：17710452286
Ms.Liu Fang Beijing Huayi
Hengzhi Culture & Communication Co., Ltd.
Tel. 17710452286
邵 沛 上海艾莎信息科技有限公司 电话：18611975943
SHAO Pei Shanghai Aisha Information Technology Co.,
Ltd. Tel. 18611975943
罗 芳 广州市妇女儿童医疗中心 电话：18038860507
Ms.Luo
Fang Guangzhou Women and Children`s
Medical center Tel:18038860507
李海波 广州市妇女儿童医疗中心 电话：13711745928
Mr Li Haibo Guangzhou Women and
Children`s Medical Center Tel: 13711745928
