邀请函
“您认为腹腔镜直肠癌手术与传统手术相比有较大的优势吗?您开展吗？您想尽快学会国内外优秀专家的技巧并把它安全有效地用在病人身上吗？您想提高直肠癌的保肛率吗？您认为如何才能让您的直肠癌病人既能长期生存又有良好的生存质量？”
如何与您共同解决以上问题，正是我们举办挑战直肠癌——战略与艺术工作坊的目的与认为所在。欢迎并邀请您以主人翁的姿态加入进来！
“来中国的次数和救治的病人有限，但能借助中日友好医院内镜中心工作坊培养100名中国优秀的外科医生我就功德圆满了”。
——日本大阪医科大学奥田准二
让我们齐心协力，用做艺术的心境修炼腹腔镜直肠癌手术技术，从战略的层面提升直肠癌病人的生存率。
——卫生部中日友好医院姚力
为普及腹腔镜技术，实施对口帮扶计划，培养新时期优秀的腹腔镜外科医生，缩短医生的学习曲线，达到“来了就要学懂，回去就想开展，开展即能得到指导”的学习效果，使奥田教授、姚力教授等的愿望与想成为外科技术骨干的有志之士的切实需求结合，实现建立100家多中心合作单位的愿景，中日友好医院内镜中心特举办系列腹腔镜学习课程及培训班。此工作坊使国际最先进的腹腔镜技术直达骨干外科医生，我们将从提高手术手技为目标将日程设置如下：
时间： 2012年4月29日—30日
地点： 卫生部中日友好医院
远程会议中心
Olympus酒仙桥培训中心
内容：
4月28日
8:30—9:00 工作坊开幕式
学员相互介绍
工作坊缘起姚力
在中国普及高级品种腹腔镜直肠癌手术设想与计划 奥田准二
10:00—14:00 高清腹腔镜手术实况详解 腹腔镜直肠癌 奥田准二 姚力
14:00—15:00 学员互动论坛Ⅰ 本次论题：如何在自己的医院开展腹腔镜直肠癌手术 孟化 赵江宁
15:00—16:00 向专家学习 我的腹腔镜直肠癌手术之路 奥田准二
16:00—17:00 学员论坛Ⅱ 如何有有效地学习高级腹腔镜直肠癌手术 傅文正 姚力
4月30日
8:30—10:00 Olympus.腹腔镜手术技能培训课程Ⅰ 奥田准二 孟化
10:00—11:00 学员.腹腔镜直肠癌手术录像点评（为了获得认证） 奥田准二 姚力
11:00—12:00 Olympus腹腔镜手术技能培训课程Ⅱ
招生对象：1.致力于争当外科骨干；
2.院领导或科主任支持学习国际最先进的技术并有意开展；
3.病源充足，能够满足多中心合作的要求。
