参会转化中心 详细 >>
上交转化医学研究院干细胞再生医学转化基地
上海交大、九院-数字医学临床转化中心
瑞金医院血液学研究所
上海市第六人民医院内分泌科
复旦大学附属中山医院
同济大学东方转化医学研究中心
同济医院转化医学中心
长海医院临床与转化医学中心
中国科学院－第二军医大学转化医学研究院
上海中医药大学附属龙华医院
Roland Andersson教授：从基础研究向临床应用的转化要求我们在科研上不断创新
丁香园专访Roland Andersson教授
丁香园通讯员：您能谈谈您对培养基础研究人员将研究成果转化为临床应用的能力的看法吗？如何将基础研究和临床应用结合起来？
Roland Andersson：从基础研究向临床应用的转化要求我们在科研上不断创新。虽然我们已经在转化医学取得一定成绩，但是要完全实现从实验室到病床的转化还需要更多的努力。现实情况是，病人所接受的治疗往往未必是必要的，但是收费却很高。使诊断更精确，干预和治疗更有效，提高治愈率、减少重症病人，提高病人的生活质量，降低医疗的综合成本，是我们的努力方向。在美国或欧洲，有时候，医院出于 “合法性”的考虑，在确诊前总要先给病人做这样那样的检查，但其实这些检查并没有给病人带来太多的实际效益。所以，我们应该时时事事以患者为中心，充分考虑每种治疗方案的实际疗效，要对注重治疗的效果，对所采取的治疗方案负责，这也是转化医学的一个发展方向。
丁香园通讯员：就目前来说，欧洲和中国在转化医学有什么合作项目吗？
Roland Andersson：虽然目前是还没有相关信息，但我们都在往这个方向努力。随着转化医学在世界各国得到广泛关注和重视，许多国家设置专门的研究中心。但是由于各国成立转化医学研究中心时间都不长，转化医学研究未能形成一个体系，也正因为这样，我们正在努力解决有成效的交流，促进基础、临床及科研转化研究的国际合作方面的实现问题。当然，我们欧洲的医学研究要先形成体系，然后我们才能将眼光投向与中国的合作。在过去短短几十年间，中国发展迅速，然而在转化医学研究的投入仅占GDP 的4%到5%，欧洲在转化医学领域的投入占其GDP的 9%，大约仅为美国的二分之一，所以医学发展要加强国际合作。从这些事实可以看出，在促进建立科研创新系统同时，生命科学正逐渐发展成为新的发展领域。医疗新技术，新器械的不断出现是一个医学发展标志。世界各国的医学在发展，这是推动医学研究国际化的契机，我们应当好好把握。
编辑: xy 作者:丁香园通讯员
以下网友留言只代表网友个人观点，不代表网站观点
